平成２３年　５月　１日

ソープランドをご利用頂く多くの皆様へ

平成２３年３月１１日に発生した地震により、多くの方々が被災され今現在不自由な生活を

余儀なくされています。これは一般生活に於いてもそうですが、この業界で生活する多くの

経営者、スタッフ、その家族も同様に被害を受けています。全日本特殊浴場協会連合会は

その事実を各現場に向かい、その実情を掴むと共に同業で苦しむ現場を支援すべく活動を

開始しました。しかしながら、被害状況はあまりに凄まじく、この業界の支援に携わる方々

の少なさは考えるに厳しいものと考えられます。

現在まで、東北方面への支援活動を開始して参りましたが、我業界では、我業界の仲間

に対し支援を集中し、そこで働き生活を行なってきた全ての方々が早く社会復帰出来る事

が役目と考え、今後の活動を行ないたいと考えています。

全国のこの業界を支援頂ける皆様に、その想いがご理解頂き仙台や小名浜、水戸などで

復興を目指す仲間にご支援頂ける事を切にお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　全日本特殊浴場協会連合会　　会長　　工藤　文吾　　

下記口座にお振込み頂く支援金は東北地区の同業各者に義援金として送ります。

皆様の協力を宜しくお願い致します。

【支援金・振込み先】

閉じる